Atividades 2014/2015
O ingresso na licenciatura de Tradução e Interpretação em Língua Gestual Portuguesa não é só uma oportunidade de formação científica e profissional, mas também um incentivo à participação em inúmeras atividades, às quais os nossos estudantes respondem de forma adequada, permitindo uma adaptação satisfatória e positiva.

Escola Prática dos Serviços – Póvoa de Varzim | 14 de novembro de 2014
Visita guiada à exposição do Centenário da Grande Guerra patente na Escola Prática dos Serviços – Póvoa de Varzim. Interpretação simultânea realizada pelos estudantes do 3º ano da licenciatura em Tradução e Interpretação em Língua Gestual Portuguesa.
http://www.exercito.pt/sites/EPS/Noticias/Paginas/visita_estp_14nov14.aspx

Hospital Pediátrico S. João |15 e 17 de novembro de 2014
Atividades trabalhadas em LGP para as crianças nos serviços de internamento de pediatria médica, internamento de pediatria cirúrgica, consulta de pediatria, hospital de dia de pediatria médica e hospital de dia de oncologia – Equipa Educativa do Hospital Pediátrico Integrado do Centro hospitalar de S. João. Comemoração do dia Nacional da Língua Gestual Portuguesa.

DSC06352 DSC06365 DSC06336 DSC06318

Circuito Pedestre: Terror no Porto | 28 de novembro de 2014
Walking tour – Circuito Pedestre: terror no Porto, acontecimentos macabros, assustadores e aterrorizantes que aconteceram na cidade do Porto! Interpretação simultânea realizada pelos estudantes do 3º ano da licenciatura em Tradução e Interpretação em Língua Gestual Portuguesa.

IMG 0174 IMG 20141128 223713 IMG 0167 IMG 0150

Música de Natal: Só um dia | dezembro de 2014
Videograma “Só um dia” com letra e música alusivas ao Natal. Videograma produzido pela ESE|PP no âmbito das atividades académicas da licenciatura de Tradução e Interpretação em Língua Gestual Portuguesa, que se destinou a ser divulgado, difundido, distribuído e exibido ao público gratuitamente em e por quaisquer meios audiovisuais.

Mesa Redonda: Histórias da Nossa Vida… O Intérprete de Língua Gestual Portuguesa – Conhecer para Reconhecer | 22 de janeiro de 2015
Comemoração do dia do intérprete de língua gestual portuguesa, com histórias de vida de intérpretes que diariamente estão presentes na vida da(s) pessoa(s) surda(s).

IMG 5741 IMG 5631 IMG 5609 IMG 5612

Zoo da Maia | 24 de março de 2015
Visita guiada ao Zoo da Maia, com interpretação simultânea realizada pelos estudantes do 3º ano da licenciatura em Tradução e Interpretação em Língua Gestual Portuguesa.

QUALIFICA – Feira de Educação Formação, Juventude e Emprego na Exponor| 9 e 10 de abril de 2015
Presença dos estudantes do 3º ano da licenciatura de Tradução e Interpretação em Língua Gestual Portuguesa, no desenvolvimento de atividades de apresentação da licenciatura da ESE|PP, para os visitantes da feira.

Foto 2 (1) Foto 1 (1) Material 1 Material 2

Centro Português de Fotografia | 15 de maio de 2015
Visita guiada ao Centro Português de Fotografia – Edifício da ex Cadeia e Tribunal da Relação do Porto, com interpretação simultânea realizada pelos estudantes do 3º ano da licenciatura em Tradução e Interpretação em Língua Gestual Portuguesa.

C360 2015-05-15-15-42-11-722 DSC06579 DSC06572

Visita ao Agrupamento de Escolas Quinta de Marrocos e à FPAS | 26 de maio de 2015
Visita ao Agrupamento de Escolas Quinta de Marrocos e à Federação Portuguesa das Associações de Surdos (FPAS) com os estudantes do 2º e 3º ano do curso da licenciatura de Tradução e Interpretação em Língua Gestual Portuguesa da ESE|PP.

Ação de sensibilização – Concursos de Oferta de Escolas | 11 de junho de 2015
Ação de Sensibilização: Concursos de Oferta de Escolas para Intérpretes de LGP destinada aos estudantes do 3º ano da licenciatura em Tradução e Interpretação em Língua Gestual Portuguesa, realizada na ESE|PP.

Foto1.1 Foto 1.4 Foto 1.3 Foto 1.2

A surdez no mundo académico
Projeto de estágio, que tem como foco primordial o paradigma da inclusão, verificando-se que a comunidade surda e o profissional intérprete língua gestual portuguesa se combinam numa perfeita harmonia.