Peça de teatro “Julieta” | 24 de outubro de 2021
Os estudantes do 3.º ano assistiram à peça de teatro “Julieta”, que decorreu no dia 24 de outubro de 2021, na F-som | Event Partners, na Maia. Interpretação simultânea para LGP realizada pelos estudantes.

Dinâmica Quebra-gelo | 4 de novembro de 2021
Dinâmica Quebra-gelo com os estudantes do 1.º, 2.º e 3.º ano com o objetivo de os estudantes a conhecerem-se melhor, apresentando-se e partilhando informações pessoais de uma maneira natural, que decorreu no dia 4 de novembro de 2021 na ESE do P.PORTO.

Dia Nacional do Pijama | 20 de novembro de 2021
No âmbito do dia nacional do pijama, que se comemorou no dia 20 de novembro de 2021, os estudantes do 2.º e 3.º ano da licenciatura em Tradução e Interpretação em Língua Gestual Portuguesa participaram na interpretação para LGP da música “Acreditar” em colaboração com a Baluarte – Escola de Dança.

Seminário – Uma Escola, uma Memória | 10 de dezembro de 2021
O Seminário decorreu no dia 10 de dezembro de 2021, no Auditório da ESE do P.PORTO, com a presença de 5 ex estudantes do curso convidados, com o objetivo de promover a discussão das memórias, experiências e práticas profissionais. Interpretação simultânea de e para LGP realizada pelos estudantes do 3.º ano.

Mesa Redonda – A Linguagem do Amor | 14 de fevereiro de 2022
A Mesa Redonda decorreu no dia 14 de fevereiro de 2022, no Auditório da ESE do P.PORTO, com a presença de 3 ex-estudantes do curso convidados e 3 pessoas surdas, com o objetivo de conhecer histórias verídicas e de como a LGP uniu e fortaleceu o amor entre um casal ouvinte e surdo. Interpretação simultânea de e para LGP realizada pelos estudantes.

Museu dos Caminhos de Ferro de Lousado | 25 de fevereiro de 2022
Os estudantes do 3.º ano participaram na visita guiada ao Museu dos Caminhos de Ferro de Lousado, que decorreu no dia 25 de fevereiro de 2022. Interpretação simultânea de e para LGP realizada pelos estudantes.

Divulgação da LGP – Colégio Nova Encosta | 22 de abril de 2022
Os estudantes do 2.º e 3.º ano em conjunto com uma pessoa surda participaram numa sessão de divulgação da LGP, iniciativa integrada na Semana das Línguas, que decorreu no Colégio Nova Encosta, no dia 22 de abril de 2022. Interpretação simultânea de e para LGP realizada pelos estudantes.

Seminário – Educação de Surdos: Delineando Caminhos | 22 de abril de 2022
Na semana em que comemoramos o dia Nacional da Educação de Surdos, dinamizou-se o seminário “Educação de Surdos: Delineando Caminhos”, com a presença de 3 professoras surdas, que decorreu no dia 22 de abril de 2022, no Auditório da ESE do P.PORTO. Interpretação simultânea de e para LGP realizada pelos estudantes.

Zoo da Maia | 20 de maio de 2022
Os estudantes do 3.º ano participaram na visita guiada ao Zoo da Maia, que decorreu no dia 20 de maio de 2022. Interpretação simultânea de e para LGP realizada pelos estudantes.

Tribunal de pequena Criminalidade do Porto | 31 de maio de 2022
Os estudantes do 3.º ano da licenciatura de Tradução e Interpretação em Língua Gestual Portuguesa da Escola Superior de Educação do Politécnico do Porto, assistiram às audiências proferidas pela meritíssima juíza, no Tribunal de pequena Criminalidade do Porto, que decorreu no dia 31 de maio de 2022. Interpretação simultânea de e para LGP realizada pelos estudantes.

Seminário – Educação Inclusiva | 20 de junho de 2022
O Curso de Tradução e Interpretação em Língua Gestual Portuguesa comemorou 20 anos este ano letivo promovendo várias iniciativas de grande relevância que tiveram como objetivo fomenta o contacto entre os antigos estudantes do nosso curso, como foi exemplo o seminário “Educação Inclusiva” que contou com a presença de três ex-estudantes, que decorreu no dia 20 de junho de 2022. Interpretação simultânea de e para LGP realizada pelos estudantes.

Jobshadowing | abril a junho de 2022
A ESE do P.PORTO em parceria com a ATILGP proporcionou uma experiência inovadora aos estudantes do primeiro ano do curso de Tradução e Interpretação em Língua Gestual Portuguesa da ESE|PP. No âmbito do programa Jobshadowing, os estudantes tiveram a oportunidade de acompanhar os intérpretes associados da ATILGP em serviços de forma a poderem contactar com a profissão em ambiente real.

Visita de estudo | 1 de julho de 2022
Visita a locais de referência relacionados com a surdez e intérpretes da cidade do Porto: Centro António Cândido, Associação de Surdos de Apoio a Surdos de Matosinhos, Associação de Tradutores e Intérpretes de Língua Gestual Portuguesa; Associação de Profissionais de Lecionação de Língua Gestual e Associação de Surdos do Porto, com os estudantes do 1.º, 2.º e 3.º ano do curso de licenciatura em TILGP a 1 de julho de 2022.

4.º Congresso dos Intérpretes de Língua Gestual Portuguesa | 8 e 9 de julho 2022
Na linha de anteriores iniciativas, a Escola Superior de Educação do Politécnico do Porto organizou o 4.º Congresso dos Intérpretes de Língua Gestual Portuguesa, que decorreu em julho de 2022, como espaço aberto à reflexão e partilha interpares, atualização técnico-científica, e convívio e contacto com a área. O evento pretendeu tornar-se cada vez mais prático e interativo, tratando-se de uma oportunidade de partilhar ideias, contribuindo para a disseminação de conhecimento e a preparação do futuro, no Auditório da ESE do P.PORTO. Informação completa no site: http://4cilgp.ese.ipp.pt/